L’adolescence éclot pour Wendla, Moritz et Melchior ; leur printemps s’éveille. En entrant dans ce nouvel âge, ils se heurteront inéluctablement aux préjugés moraux et sociaux de leur temps.

Volpone est l'une des comédies les plus brillantes de Ben Jonson, dramaturge dont la réputation fut équivalente à celle de Shakespeare. Il a signé là une comédie exubérante, remarquablement adaptée par Tony Cecchinatto et Jean Collette, où il donne libre cours à son génie satirique pour montrer les effets de la soif de l'argent et la perversion des relations entre les individus.

Comme tous les étés, le vieux Sorinne accueille dans sa propriété une galerie de personnes qui tentent de vivre ensemble. Dissimulant leur ennui, échecs, insuffisances… Ils tournent en rond dans un microcosme ou le paraître devient un mode d'être.