Ce premier rendez-vous de la saison avec Christian et François Ben Aïm, artistes associés au Théâtre de Châtillon, prend la forme d'une carte blanche. Les deux frères chorégraphes ont invité deux équipes à les rejoindre sur scène et à partager le plateau le temps d'une soirée.

Le franco-kenyan Fernando Anuang’a ouvre cette soirée partagée dans le cadre de June Events, avant de laisser la place aux trois pièces courtes des compagnies espagnoles La Macana et Ember.