Né d’une mère suisse et d’un père iranien, Darius Peyamiras obtient une licence en sciences naturelles à l’université de Lausanne. Il étudie à l’école supérieur d’art dramatique de Genève (ESAD) puis à l’Institut d’études théâtrales de Paris. Il est lauréat du premier Concours des jeunes compagnies suisses romandes, reçoit le prix du meilleur spectacle du Festival de Saint-Herblain (France) pour Mars (1992) et le Prix Jeune créateur en qualité de metteur en scène de la Fondation vaudoise pour la promotion et la création artistique (1994).

De 1979 à 1981 il participe à la création du Théâtre Kléber-Méleau, à Lausanne, dirigé par Philippe Mentha. En 1986, il adapte et met en scène Mars de Fritz Zorn avec Jean-Quentin Châtelain (prix du syndicat de la critique).

Darius Peyamiras aborde tour à tour des auteurs classiques et contemporains, notamment Alfred de Musset, Anton Tchekhov, Paul Claudel, Molière, Botho Strauss, Tankred Dorst, Henning Mankell ou Sylviane Dupuis.