Un Poyo Rojo - Teatro fisico

Spectacle annulé ou reporté
1 heure

Un Poyo Rojo - Teatro fisico

Un espace d’extrême liberté venu d'Argentine, d’une puissance déchaînée de drôleries physiques, irrésistible distorsion des schémas masculins. Repris sans cesse pour cause de succès !

Deux êtres se cherchent, se jaugent, se provoquent, s’affrontent, se désirent, se rejettent, s’unissent dans les vestiaires d’une salle de sport. Une expérience sensorielle étonnante, sans parole, pleine d'humour et d'énergie. Après une tournée triomphale dans le monde entier, ils reviennent pour la dernière fois à Paris !

  • En la radio hay un pollito / Y el pollito Pio.

Un Poyo Rojo, « coq rouge » en argot – et non moins coq de combat – est une romance aux allures de cartoon. Ce spectacle qui joue à guichet fermé depuis près de 10 ans en Argentine, est aussi un blockbuster international. Un « théâtre physique » jubilatoire qui associe fraîcheur divertissante et exploits techniques des deux danseurs.

Dans le vestiaire d'une salle de sport, tels de jeunes coqs, deux hommes se toisent, se jugent, s'affrontent et s’empoignent… Rivalité sportive ? Amitié virile ? Drague ? De la lutte à l’enlacement, il n’y a qu’un geste… Leur duo s’adonne à une danse frénétique, une compétition sportive, un combat de chiens. Un duel, un pas de deux entre virilité et séduction, qui tient autant du mime et de l’acrobatie que de la danse. Sans aucun mot, les interprètes composent une partition de gags minutieusement chorégraphiés, explorant le comique du corps. Une grammaire gestuelle intense, sensuelle et loufoque.

  • La presse

« L'Argentin Luciano Rosso propose un spectacle alliant performance, fantaisie et sensualité. Ils interprètent l'un des spectacles les plus sensuels que l'on puisse voir, d'une énergie sans faille et d'un humour taquin, qui devrait surprendre plus d'un spectateur. » Télérama TT

« Sans transition, avec une précision et une vivacité impressionnantes, les athlètes changent de registre et de modes de relation. La rigueur et la précision servent à chaque instant le jeu pétri d’humour, qui culmine avec un savoureux final. » La Terrasse

« Performance Epoustouflante » Le Parisien

« Un Poyo Rojo est formidable d’invention » L'Express

« Un blockbuster internationnal » Libération

« L’extraordinaire spectacle » France Inter

« Incroyables bêtes de scène » Figaroscope

« Baroque et sensuel » Le Canard enchaîné

« Hilarant » Direct Matin

« Un ballet réjouissant qui fait voler les stéréoptypes. » Elle

« Totalement décapant » Marie Claire

« Deux talentueux interprètes donnet du corps à un travail rempli d'humour et d'érotisme. » La Nacion

« Dans chaque scène, les acteurs regorgent d'expressivité et de talent. » Pagina 12

« Nous n'avions jamais vu un spectacle aussi bon présenté dans la programmation du Off. » Avi Coty Local News

« L'un des coups de coeur de ce Off 2014. » Radio France Bleu

« Les danseurs surprennent et émeuvent dans un tour de force admirable et original. » Martin Wullich

« À voir absolument ! » Revista Bue

« Une joyeuse découverte. Fraîcheur, talent et un rigoureux travail technique... » Mirada Teatral

« Un rappel essentiel à la diversité du monde actuel... Une sorte de détonateur, on en sort conquis et joyeux. Un vrai moment de plaisir. » Le Bruit du Off

  • Genèse

Le projet est né en 2008. Au départ il s’agissait de monter un numéro pour un spectacle de « variétés » au Centro Cultural Laburatorio, à Buenos Aires. Luciano Rosso et Nicolas Poggi, les créateurs de cette première forme, ont composé un duo comique, avec la volonté de présenter à partir du mouvement (un mélange de danse et de théâtre), les différentes façons que peuvent utiliser deux êtres pour établir une relation. La partition est née à partir d’improvisations, les portés ont servi de base au travail chorégraphique. Au fur et à mesure des programmations dans différents lieux de la capitale argentine, la forme a évolué. Très rapidement, ils confient la mise en scène à Hermes Gaido qui rejoint le projet et décide de faire de ce numéro un véritable spectacle. En 2011, Alfonso Barón reprend le rôle de Nicolas Poggi.

Depuis leurs débuts, le spectacle jouit d’un véritable engouement du public. Cette année encore, ils ont joué à guichet fermé à Buenos Aires au Teatro Del Perro puis dans une plus grande salle El Galpon De Guevara. Hermes Gaido a reçu le grand prix du jury Teatro Del Mundo. Coup de coeur du Festival OFF d’Avignon en 2014, le public français a répondu présent, ce qui confirme une fois encore la popularité et l’universalité de Un Poyo Rojo !

  • Entretien avec Hermes Gaido

Comment est né le spectacle, d’improvisations ?
Le spectacle est né depuis un court numéro chorégraphique, créé par Nicolás Poggi et Luciano Rosso. À l’époque, en 2008, avec Luciano et d’autres amis, nous gérions un centre culturel, le Laburatorio. Tous les mois, nous réalisions un spectacle composé de différents numéros, permettant à chacun de présenter quelque chose de nouveau. La première fois, ce numéro a été présenté sous le nom de Poggi-rosso, d’où le titre du spectacle… Je me souviens que ce soir-là, à la fin de la présentation, le duo m’a proposé de mettre en scène ce travail, afin de l’amener vers la création d’une pièce. J’ai accepté avec plaisir, parce qu’il y avait déjà quelque chose de très précis dans leur travail. Et de l’insolence aussi. À partir de là, nous avons créé une scène de quinze minutes, où déjà apparaissait le thème de la sexualité et du sport.

En juillet 2009 Prodanza* nous a accordé une bourse pour développer notre travail, et en avril 2010, la pièce a été présentée pour la première fois sous le titre Un Poyo Rojo. La pièce a été créée, et elle évolue encore, à partir de chorégraphies, d’improvisations. On cherche à raconter une histoire avec le corps, construisant une dramaturgie qui se situe entre les personnages et les acteurs en tant que personnes.

Le thème principal de la pièce, c’est d’après moi la dialectique du jeu de séduction. Mais la pièce ouvre beaucoup de sous-thèmes, comme par exemple la virilité, le jeu, la compétition, le désir… D’un autre côté, cohabitent d’autres thèmes, comme l’opposition entre la culture élitiste et la culture de masse, le travail des artistes du spectacle vivant et son inclusion au sein du marché du travail… De là, vient le mélange des styles dans la pièce. Très souvent, les performeurs de la scène sont obligés de savoir danser, jouer, chanter, maîtriser des genres différents, comme par exemple le clown ou la danse classique, pour multiplier les chances de trouver du travail.

Un des autres thèmes, c’est la construction de la dramaturgie, à partir de l’ici et maintenant. C’est pour cela qu’il y a un troisième personnage tacite : la radio en direct, l’écriture collective et inépuisable des moyens de communication. La radio en direct s’inscrit dans une dynamique active avec le spectateur qui dans cet instant présent organise et interprète l’information. Tout cela ajoute de la complexité et de la surprise au fil narratif de la pièce.

S’agit-il uniquement de sexe dans Un Poyo Rojo ?
Je pense plutôt qu’il s’agit dans Un Poyo Rojo de contre « Cathexis », les énergies libidinales, d’où peuvent surgir le sexe, l’érotique, le refoulement, la simultanéité, c’est d’avantage le sexe entendu comme un élan vital. Dans Un Poyo Rojo, il s’agit de mélanger les genres, il s’agit de penser le théâtre comme un espace pluridisciplinaire et ouvert au hasard, à l’erratique, la mise à vue des artifices. Il s’agit de montrer ce qu’il y a derrière la mise en scène d’une fable. Par exemple au début de la pièce, il n’y a pas de rideau, le public entre dans la salle, les acteurs sont déjà là, ils s’échauffent et c’est déjà la pièce en soit. Un autre exemple, c’est le message institutionnel qui dit avant le spectacle qu’il faut éteindre les téléphones portables, et que nous avons intégré dans une chorégraphie. La chose que je redoute à chaque fois que j’assiste à une représentation de la pièce, c’est le fait de savoir que l’unique erreur possible c’est de ne pas être là, c’est de rendre mécanique la répétition… Nous essayons d’optimiser quelque chose comme ça, une sorte de chaos de la négligence.

Comment expliquer le succès de la pièce à Buenos Aires ?
Buenos Aires et sa banlieue sont des territoires très ouverts au théâtre, les gens s’y ruent en grande quantité, il y a énormément de pièces à l’affiche qui génèrent un mouvement de spectateurs très fluide. Chaque semaine une nouvelle pièce ou plus se crée. Dans ce contexte, le succès de la pièce est le fruit de beaucoup de choses… Tout d’abord, je crois que ça a quelque chose à voir avec la persévérance et aussi avec la performance de Luciano et Alfonso qui impressionnent beaucoup. Être spectateur de ce lien entre eux, c’est une expérience qu’on a envie de renouveler, même pour ceux qui n’ont pas aimé la pièce. Enfin, ce troisième personnage qu’est la radio en direct, fait que beaucoup de spectateurs sortent en ayant la sensation d’avoir fait partie intégrante du spectacle, d’une certaine façon la radio en direct nous fait sentir que nous sommes en train d’écrire la pièce unique et irremplaçable.

Propos recueillis par Pierre Notte, traduction Julien Barazer

* Prodanza est un organisme municipal de la Ville de Buenos Aires qui soutient la création chorégraphique. (note du traducteur)

Sélection d’avis du public

Par Frédéric M. - 10 février 2019 à 22h53

Sous le coté humoristique de ce spectacle se cache une réelle performance physique de qualité (le terme teatro fisico n'est pas usurpé). Deux danseurs extrêmement expressifs qui nous raconte plein de chose sans aucunes paroles ! Je ne savais pas trop ce que j'allais voir, je suis sorti conquis !

Magnifique performance Par Jean bruno M. - 15 juin 2018 à 21h48

Très beau, sensuel, parfaite maitrise des corps, drôle également, une belle leçon de tolérance et de technique de drague (ça c’est pour le fun); de vrais artistes et on aime nos amis argentins bien entendu ! Revenez vite à Paris !

Le 12 mai 2018 à 17h24

Courez vite voir ce spectacle!!!! 1 heure de pur bonheur!!!! Les 2 danseurs sont formidables de drôlerie et de grâce....

It's a best dance/ballet/contemp show I've EVER see in my life Par Zuev A. - 29 avril 2018 à 07h08

Just saw the guys recently in the theatre on their performance... It was extremely amazing, professional, diverse, amuzing, cute, funny... and all this - simultaneously! absolutely recomend to everybody!

Synthèse des avis du public

4,8 / 5

Pour 10 Notes

80%
20%
0%
0%
0%

Vous avez vu ce spectacle ? Quel est votre avis ?

Note

Excellent

Très bon

Bon

Pas mal

Peut mieux faire

Ce champ est obligatoire
Ce champ est obligatoire

Vous pouvez consulter notre politique de modération

5 10 5
Par Frédéric M. (3 avis) - 10 février 2019 à 22h53

Sous le coté humoristique de ce spectacle se cache une réelle performance physique de qualité (le terme teatro fisico n'est pas usurpé). Deux danseurs extrêmement expressifs qui nous raconte plein de chose sans aucunes paroles ! Je ne savais pas trop ce que j'allais voir, je suis sorti conquis !

Magnifique performance Par Jean bruno M. (12 avis) - 15 juin 2018 à 21h48

Très beau, sensuel, parfaite maitrise des corps, drôle également, une belle leçon de tolérance et de technique de drague (ça c’est pour le fun); de vrais artistes et on aime nos amis argentins bien entendu ! Revenez vite à Paris !

Le 12 mai 2018 à 17h24

Courez vite voir ce spectacle!!!! 1 heure de pur bonheur!!!! Les 2 danseurs sont formidables de drôlerie et de grâce....

It's a best dance/ballet/contemp show I've EVER see in my life Par Zuev A. (1 avis) - 29 avril 2018 à 07h08

Just saw the guys recently in the theatre on their performance... It was extremely amazing, professional, diverse, amuzing, cute, funny... and all this - simultaneously! absolutely recomend to everybody!

le délir du coq rouge Par BARBARA B. (5 avis) - 1° mars 2018 à 11h04

Déroutant au début (on ne sait pas exactement à quoi s'attendre), on rentre petit à petit dans l'ambiance pleine de poésie. On rit beaucoup en admirant la maitrise parfaite des corps. Et on pleure de rire pendant le final !

Bravo!! Par MATILDE O. (1 avis) - 12 février 2018 à 16h29

Magnifique spectacle avec une attrayante et raffraichissante mise en scène! Nous avons été conquis dès les premières minutes!!

Bravo Par Jean yves L. (1 avis) - 9 février 2018 à 15h29

Excellents artistes , créatifs et poétiques tout en cherchant la performance et les limites de l'humour et de la sensualité

UN POYO ROJO Par Kénout Q. (1 avis) - 5 octobre 2016 à 19h10

Nous avons passé une soirée très sympathique, terriblement originale, au fur et à mesure notre intérêt grandit, et la fin nous touche beaucoup. Nous étions 6 à penser la même chose!

J'ai adoré Par MARIE H. (1 avis) - 30 septembre 2016 à 21h45

Chouette proximité des artistes et de nous public. Respirations haletantes et nous, de transpirer de concert. Un souffle magique et une sensibilité des corps justes, une tonalité un rien désinvolte, mutine, revigorante. Un poco gallo, un poco ser humano. Muy encantada de su precioso regalo.

Le 23 septembre 2016 à 08h06

Étonnant ,surprenant , performance des acteurs. Super moment

Informations pratiques

Théâtre du Rond-Point

2 bis, avenue Franklin Roosevelt 75008 Paris

Accès handicapé (sous conditions) Bar Champs-Elysées Librairie/boutique Restaurant Vestiaire
  • Métro : Franklin D. Roosevelt à 148 m, Champs-Élysées - Clemenceau à 216 m
  • Bus : Rond-Point des Champs-Élysées à 74 m, Rond-Point des Champs-Élysées - Franklin D. Roosevelt à 203 m, Rond-Point des Champs-Élysées - Matignon à 214 m, Palais de la Découverte à 237 m
Calcul d'itinéraires avec Apple Plan et Google Maps

Plan d’accès

Théâtre du Rond-Point
2 bis, avenue Franklin Roosevelt 75008 Paris
Spectacle annulé ou reporté

Pourraient aussi vous intéresser

Betty Tchomanga - Mascarades

Théâtre de la Bastille

Cosi fan tutte

Opéra Garnier

Romeo + Juliet

Théâtre du Châtelet

Songe à la douceur

Théâtre de Corbeil-Essonnes

Spectacle annulé ou reporté