Les 7 nuits de la Reine

• Une femme se raconte en sept nuits

Une femme se raconte en sept nuits : de la première nuit, alors qu’elle veille sa mère qui va mourir et que lui revient le souvenir de ses 7 ans à Berlin, en 1943, quand avec cette mère jeune, belle et intrépide elle traverse la ville en ruines pour rencontrer dans une prison ce père qu’elle ne connaissait pas à l'avant-dernière nuit.

Ce sont des nuits nourries par la passion, l’attente ou le désespoir. Il lui faudra la dernière nuit pour connaître l’apaisement.

• La presse

« Dans un espace épuré, subtilement sculpté par les lumières, l’interprétation impressionne et fait entendre le souffle poétique et la sincérité poignante de ce texte fort. La traversée impeccablement mise en scène propose un voyage sans effet de facilité. » La Terrasse

« Evelyne Pelletier nous donne à sentir avec une subtilité et une délicatesse extrême et dans une grande simplicité et économie d’expression et de moyens, tout cela sous la houlette très précise et ferme de Philippe Lanton. Un véritable moment de grâce. » Frictions

« On se sent bien face à Evelyne Pelletier dans la nuit des souvenirs. On irait jusqu'à l'aube bercé par sa voix chaude enveloppante qui déroule les années, les bonheurs, les horreurs. La dernière image de ce spectacle restera longtemps dans nos mémoires. » Le Montreuillois

« L’interprétation d’Evelyne Pelletier est d’une justesse remarquable. La comédienne confère à son rôle une double tonalité, mêlant vécu et transmission… Un seul en scène, à la fois léger et puissant sur les affres et les beautés de nos vies. » Les arts et les mots

« Evelyne Pelletier est sa voix, son souffle pourrait-on dire, une présence fraternelle, naturelle, on a presque envie de la serrer dans nos bras comme une amie. » Un fauteuil pour l'orchestre

« Un captivant monologue universel empreint de sérénité maitrisé à la perfection. »  Froggy's Delight

« Ce qui frappe, c'est la sérénité et la douceur de l'interprète. A pas de loup, elle nous fait entrer dans le monde de Christiane Singer et nous marchons. » Regarts

« Ces nuits, accompagnées de son et de vidéos, cueillent le spectateur avec délice en lui offrant une réflexion sur les méandres parfois complexes de l’existence. Saluons la très belle interprétation d’Evelyne Pelletier qui défend un texte de grande qualité. » Sur les planches

« Un spectacle hommage autant qu’une immersion dans une œuvre attachante. »  Hottello

« Le jeu est sobre, les lumières sont variées, le rythme, sans ennui ni emphase, est à l’aune de la méditation poétique qui nous est livrée. » Holybuzz

« Evelyne Pelletier, par la grâce de son interprétation, illumine chacun de ces sept récits. »  SNES-FSU

« Un roman de Christiane Singer (1943-2007), publié en 2002, et ici très joliment adapté pour le théâtre, par Évelyne Pelletier, qui en est l'interprète. Sept nuits de tendresse, de passion, d'espoir. Un hymne à la vie. Un monologue d'une totale sérénité. » Sorties à Paris

• Notes d'intention

Les événements majeurs de la vie d'une femme comme celle décrite dans Les 7 nuits de la Reine ont, à un moment donné, résonné très fort avec mes expériences de vie. Il m’était alors impossible de ne pas y revenir. Plus je déroulais les pages, plus l'écho se faisait présent et plus je le voyais s’inscrire dans l'univers comme un pan de la vie des femmes. Elle soulevait de terre, la tourbe et les diamants du féminin et de l'universel, traversant les séparations, les deuils, l'âme meurtrie mais l'âme révélée.

Longtemps j'ai été réfractaire à l'idée d'un « seule en scène », approchant une multitude de textes sans jamais trouver la réelle nécessité interne. Avec ce texte de Christiane Singer, cette nécessité s'est imposée de fait. L'envie de dire, de partager, de relayer ses paroles m'ont animé d'une force vive comme elle savait si bien la communiquer.

Pour l'adaptation théâtrale, il me fallait faire des choix, afin de saisir l'essentiel et le sens profond de ce texte, tout en étant dans la contrainte du temps et de l'espace. Des choix, pour créer une dramaturgie viable sur une scène de théâtre, et créer le lieu de passage entre le texte de l'auteur et le public à travers l'incarnation et une langue vivante. Des coupes s’imposaient, tout en respectant le plus scrupuleusement possible le texte tel qu'il a été édité. Pour la mise en scène, je suis accompagnée par mon collaborateur metteur en scène Philippe Lanton. L'essentiel est de donner à entendre le texte, et, la finesse et l'intelligence d'esprit qui en découle. L'espace théâtrale que nous avons construit au fur et à mesure de la création permet de mettre en jeu et en voix les différents personnages, avec peu d'éléments, recherchant avant tout l'authenticité de la parole et la poétique de l'espace.

Dans les difficultés humaines mondiales que nous traversons actuellement, je trouve important de faire entendre les écrits de Christiane Singer qui fait partie de ces gens qui nous élève vers la lumière.

Evelyne Pelletier

Ce roman, adapté par Evelyne, raconte l'histoire des femmes. C'est une fresque évoquant le parcours d’une femme et de toutes les femmes, dans les cycles de la vie. La qualité littéraire de ce texte, sa force, son émotion, son intelligence et la vitalité qui s'en dégage touchera intimement non seulement les femmes mais aussi le féminin chez chaque homme. De plus, ce « Seule en scène » approfondi cette intimité public/actrice et favorise l'écoute partagée de ce très beau texte. Il demande pour cela une actrice à multi-facettes, capable de passer de l'enfance à l'âge adulte jusqu'au grand âge, capable aussi d'un équilibre très précis dans la nature des émotions afin de préserver la délicatesse et la profondeur de l'écriture de Christiane Singer. Connaissant très bien le travail d’Evelyne je n'ai eu aucun doute sur le fait qu'elle serait apte à distiller toute la palette de nuances dans le jeu théâtral nécessaire.

Philippe Lanton