À partir d’une traduction nouvelle de Prométhée enchaîné d’Eschyle, d’une adaptation du mythe, Henry Bauchau, à son tour, pose la question de la conscience, de la liberté du corps et de l’esprit, de la force de rêver et de désirer l’espérance et le changement.