« Il paraît qu’ailleurs on a pas les genoux qui tremblent. Il paraît qu’il fait jour à chaque heure, sans panne. Il paraît que là bas, ailleurs, on a pas comme ici la nuque en feu à toujours regarder en l’air, à vérifier ce qui tombe, ce qui pourrait sur nous tomber. »

Bernard Sobel réunit une troupe puissante de 15 comédiens pour raconter le combat sans merci de Berdoa, incarné par Denis Lavant, contre le Duc de Gothland et sa civilisation qu'il s'acharne à détruire pour venger mépris, oppression et pillages longtemps subis.