La Fille de neige

En langue russe, surtitrage en français et en anglais.

• Opéra (Conte de printemps) en un prologue et quatre actes (1882)

« Maman Printemps, sois bonne, et donne‑moi un peu d’ardente flamme et de soleil pour réchauffer enfin mon pauvre coeur ! » Snegourotchka, Acte I, scène 2

En des temps immémoriaux, dans le fabuleux royaume du tzar Berendei, naquit Snegourotchka, fruit des amours de la Fée Printemps et du vieil Hiver. Protégée par ses parents de la jalousie du dieu soleil Yarilo qui promit de réchauffer son cœur lorsque, devenue adulte, elle tomberait amoureuse, Snegourotchka l’enfant de neige est confiée à l’Esprit des bois… Particulièrement attaché à cet opéra, qu’il considérait lui-même être une œuvre de maturité, Rimski-Korsakov écrivait, plus de dix ans après sa création : « Quiconque n’aime pas Snegourotchka ne comprend rien à ma musique ni à ma personne ».

Chef-d’œuvre de la littérature populaire slave, La Fille de neige porte sur le plateau un imaginaire féerique nourri des rigueurs du climat. C’est Aida Garifullina qui prête sa voix à Snegourotchka, la direction musicale et la mise en scène réunissant deux autres artistes russes : le jeune chef d’orchestre Mikhail Tatarnikov et le metteur en scène Dmitri Tcherniakov.

D'après Alexandre Ostrovski
Décors et costumes : Dmitri Tcherniakov
Lumières : Gleb Filshtinsky
Chef des Choeurs : José Luis Basso
Avec l'Orchestre et les Choeurs de l’Opéra national de Paris

• La presse

« Colorée et vivante, poétique dès qu’il s’agit de mettre en scène la forêt et ses rondes d’arbres, la vision de Tcherniakov habille de grâce et de blancheur virginale cette fillette grandie trop vite qu’est la blonde Snegourotchka. Aida Garifullina lui prête sa voix fraîche et franche comme l’eau, d’une pureté et d’une souplesse magnifiques, idéale dans ce rôle à la fois naïf et puissant. » Marie-Aude Roux, Le Monde, 19 avril 2017