Je marche dans la nuit par un chemin mauvais

Je marche dans la nuit par un chemin mauvais,
Ignorant d’où je viens, incertain où je vais,
Et je rappelle en vain ma jeunesse écoulée,
Comme l’eau du torrent dans sa source troublée.
Lamartine.

• Une vision de la guerre d'Algérie

Suite à une violente dispute avec son père, Gus part pour trois mois chez son grand-père qui vit à la campagne. Deux mondes. Deux blocs. Trois générations. Qui tombera sous la coupe de l’autre ? Mais bientôt l’aïeul retrouve son passé dans les traits du jeune homme. Pierre a eu vingt ans en Algérie, pendant la guerre, et cache un lourd secret : sur fond d’Histoire, l’accès à la tendresse d’un homme à la mémoire blessée et de son petit-fils qui découvre auprès de lui son inscription dans une lignée, et sa place dans le Temps.

Avec drôlerie, tendresse et gravité, Gus et Pierre s’engagent dans une relation qui dépasse leur destin propre, et c’est sous l’angle de la relation intime entre gens simples qu’est évoqué le mouvement d’une histoire qui, cinquante ans après, peine encore à se dire ou tend à s’oublier. L’auteur, né en Algérie, se situe dans l’âge intermédiaire, celui des pères, et l’on entend, vive et sensible, cette question : pourquoi le chemin entre mémoire et espoir – qui, par la parole, relie les générations - se révèle-t-il si périlleux ?

Adaptation en Langue des signes française (LSF) par Sandrine Schwartz les 26, 27 et 28 mars 2014.

• La presse

« Ahmed Madani parle à mots feutrés de la guerre d'Algérie, vue du côté des soldats français. Le propos est original et les liens qui se tissent entre le jeune et le vieil homme sont émouvants. (...) le spectacle est attachant. » Sylviane Bernard-Gresh, Télérama TT