Sur les chansons que lui fredonne son ours en peluche, la petite Noémie s’aventure au royaume fabuleux du Tartare pour sauver sa mère des griffes d’Hadès, le roi des Enfers.